{"id":2169,"date":"2026-07-24T11:09:20","date_gmt":"2026-07-24T09:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mas-germany.de\/news\/mas-germany-und-voran-maschinen-schreiben-weiter-erfolgsgeschichte\/"},"modified":"2026-07-24T15:43:07","modified_gmt":"2026-07-24T13:43:07","slug":"mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/","title":{"rendered":"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;177156&#8243;]<strong>Biedenkopf (D) \/ Pichl bei Wels (AT).<\/strong><\/p>\n<p>Following the establishment of a strategic partnership with the Austrian company VORAN Maschinen GmbH in 2019, the plant engineering firm MAS-Germany GmbH, based in Biedenkopf-Wallau in central Hessen, and the Austrian company Voran Maschinen GmbH continue to write a shared success story.<\/p>\n<p>Voran Maschinen GmbH is selling its \u201cPlant Engineering\u201d division to MAS. This move will accelerate the strategic expansion of the core competencies of both the MAS Group and the VORAN Group. MAS focuses its business on service, retrofits, and, in the future, on the installed base of existing VORAN systems, as well as on expanding its machine portfolio.<\/p>\n<p>\u201cThe partnership has more than proven its worth and will be further intensified in the future,\u201d emphasize the respective managing directors. This approach enables both companies to concentrate on their core strengths while simultaneously expanding their business relationships worldwide to secure future growth.<\/p>\n<p>VORAN is increasingly focusing on component and parts manufacturing, while MAS sees itself primarily as an integrator of complete and partial systems. The strategic realignment of both companies by the shareholders is being carried out in the mutual interest and promotes the future development of both corporate groups. Both companies are committed to continuity and would like to thank all partners, suppliers, and customers for their cooperation to date and in the future. The successful continuation and expansion of plant engineering are the focus of MAS Germany GmbH, and the VORAN Group will contribute its expertise and contacts to this partnership.<\/p>\n<p>Transparency, service, and accessibility will continue to be of fundamental importance to both companies in the future.[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;color-xsdn&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;128360&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;409151&#8243;][vc_button border_width=&#8221;0&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.mas-germany.de%2Fwp-content%2Fuploads%2FMAS-Press-Release-VORAN-EN.pdf|target:_blank&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;183439&#8243; icon=&#8221;fa fa-file-pdf-o&#8221;]View press release as PDF[\/vc_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Following the establishment of a strategic partnership with the Austrian company VORAN Maschinen GmbH in 2019, the plant engineering firm MAS-Germany GmbH, based in Biedenkopf-Wallau in central Hessen, and the Austrian company Voran Maschinen GmbH continue to write a shared success story.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-2169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story - MAS-Germany GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story - MAS-Germany GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Following the establishment of a strategic partnership with the Austrian company VORAN Maschinen GmbH in 2019, the plant engineering firm MAS-Germany GmbH, based in Biedenkopf-Wallau in central Hessen, and the Austrian company Voran Maschinen GmbH continue to write a shared success story.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAS-Germany GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-24T09:09:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T13:43:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mas-germany.de\/wp-content\/uploads\/teaser_mas_voran.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61c7a2508348d4f595e99e1c35d8f77e\"},\"headline\":\"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story\",\"datePublished\":\"2026-07-24T09:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T13:43:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/\"},\"wordCount\":374,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/teaser_mas_voran.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/\",\"name\":\"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story - MAS-Germany GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/teaser_mas_voran.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-24T09:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T13:43:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61c7a2508348d4f595e99e1c35d8f77e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/teaser_mas_voran.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/teaser_mas_voran.jpg\",\"width\":1000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/news\\\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"MAS-Germany GmbH\",\"description\":\"Software gesteuerter Anlagenbau | Schlachtanlagen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mas-germany.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61c7a2508348d4f595e99e1c35d8f77e\",\"name\":\"Administrator\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story - MAS-Germany GmbH","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story - MAS-Germany GmbH","og_description":"Following the establishment of a strategic partnership with the Austrian company VORAN Maschinen GmbH in 2019, the plant engineering firm MAS-Germany GmbH, based in Biedenkopf-Wallau in central Hessen, and the Austrian company Voran Maschinen GmbH continue to write a shared success story.","og_url":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/","og_site_name":"MAS-Germany GmbH","article_published_time":"2026-07-24T09:09:20+00:00","article_modified_time":"2026-07-24T13:43:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":800,"url":"https:\/\/www.mas-germany.de\/wp-content\/uploads\/teaser_mas_voran.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Administrator","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/#\/schema\/person\/61c7a2508348d4f595e99e1c35d8f77e"},"headline":"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story","datePublished":"2026-07-24T09:09:20+00:00","dateModified":"2026-07-24T13:43:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/"},"wordCount":374,"image":{"@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mas-germany.de\/wp-content\/uploads\/teaser_mas_voran.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/","url":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/","name":"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story - MAS-Germany GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mas-germany.de\/wp-content\/uploads\/teaser_mas_voran.jpg","datePublished":"2026-07-24T09:09:20+00:00","dateModified":"2026-07-24T13:43:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/#\/schema\/person\/61c7a2508348d4f595e99e1c35d8f77e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mas-germany.de\/wp-content\/uploads\/teaser_mas_voran.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mas-germany.de\/wp-content\/uploads\/teaser_mas_voran.jpg","width":1000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/news\/mas-germany-and-voran-maschinen-continue-their-success-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAS-Germany and Voran Maschinen continue their success story"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/","name":"MAS-Germany GmbH","description":"Software gesteuerter Anlagenbau | Schlachtanlagen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/#\/schema\/person\/61c7a2508348d4f595e99e1c35d8f77e","name":"Administrator"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2169"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2218,"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions\/2218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mas-germany.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}